El Brillante Ermitaño

“Hay una paz maravillosa en no publicar… Publicar es una terrible invasión de mi vida privada. Me gusta escribir. Amo escribir. Pero escribo sólo para mí mismo y para mi propio placer…”.

J.D. Salinger


Mostrando entradas con la etiqueta libro. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta libro. Mostrar todas las entradas

miércoles, 19 de mayo de 2010

Arraingorri ezkutua


• Cita bibliográfica: Salinger, J.D [Traducido por Iñurrieta L, Iñaki.]: Zekale artean harrapaka. Elkar, Donostia 1991.
Nº Amicus: 298678
Autores: Salinger, J. D

Iñurrieta Labayen, Iñaki, traductor


Título Principal: Zekale artean harrapaka /
Otros títulos: [The catcher in the rye. Euskara]
Serie: Elaberria (Elkar)

Fecha Púb.: 1991
Editor: Donostia: Elkar

ISSN/ISBN: 8475299792

Relaciones: Nº Amicus: Tipo relación: Título:
78180
Relación no especificada El guardián entre el centeno / J.D. Salinger ; [traducción de Carmen Criado].
841810
Relación no especificada El guardián entre el centeno / J.D. Salinger ; [traducción de Carmen Criado].


• Herramienta utilizada para localizar el libro: Portal de la Biblioteca de la Upv-Ehu.
• Estrategia de búsqueda utilizada: Biblioteca de la Upv-Ehu. Catálogo. Búsqueda avanzada  J.D Salinger (Autor- Libro- Materia)
• Biblioteca más cercana donde se pueda localizar el libro (URL al registro bibliográfico de la obra): Biblioteca central de la Upv-Ehu. http://amicus.ehu.es/iBiblioteca/faces/busquedaMultiple

“Hau benetan aditu nahi baduzue, lehenengo zera jakin nahiko duzue beharbada, non jaio nintzen, eta nolakoa izan zen nire haurtzaro kaxkarra, eta zertan ari ziren nire gurasoak eta hori dena ni jaio aurretik, eta David Copperfielden antzeko kakazahar guzti hori, baina ez dut gogorik horretan sartzeko. Batetik, zer horrek aspertu egiten nau, eta bestetik, nire gurasoei ondoeza egingo litzaieke beren gauzak azalduko banitu. Oso sentiberak dira horrelakoetan, batez ere aita. Jatorrak dira, ez dut ukatzen, baina baita zera baino sentiberagoak ere. Gainera, ez noakizue nire autobiografía malapartatu osoa edo horrelakorik kontatzera. Justu azken Eguberriak inguruan gertatu zitzaidan zer txoro hura da zuei kontatzera noana, jota geratu eta atseden hartzera hona etorri aurrekoak, alegia. Esan nahi dut hau dela D.B.ri kontatu nion guztia, eta hori neure anaia izanda. Hollywooden dago. Hura ez dago urrunegi leku txatxar honetatik, eta ia asteburu guztietan etortzen zait bisitatzera. Berak eramango nau etxera, agian datorren hilean etxeratuko naiz eta. Oraintxe erosi du Jaguar bat. Traste ingeles horietako bat, orduko hirurehun bat kilometro egin dezakeena. Ia-ia lau mila dolar kostatu zitzaion. Orain diru pila dauka. Lehen ez zeukan. Idazle arrunt bat besterik ez zen etxean zegoenean. Istorio laburrez osatutako liburu izugarri bat idatzi zuen, Arraingorri Ezkutua, beharbada adituko zenuten.”, Zekale artean harrapaka.

Warren French


• Cita bibliográfica: French, Warren: J.D Salinger. Twayne Publishers, Boston, 1963.
• Herramienta utilizada para localizar el libro: Biblioteca Nacional de España
• Estrategia de búsqueda utilizada: Hemos acudido al catálogo de la Biblioteca Nacional Española. Hemos utilizado la búsqueda avanzada, mediante el uso de las palabras J.D Salinger.
• Biblioteca más cercana donde se pueda localizar el libro (URL al registro bibliográfico de la obra):
http://catalogo.bne.es/uhtbin/cgisirsi/BalaFxVesr/BNMADRID/82164886/8/1367556/Salinger,+J.+D.+(1919-2010)+--+Cr%C3%ADtica+e+interpretaci%C3%B3n
J.D. Salinger French, Warren

CDU: 820 Salinger, Jerome David 1.06
Autor personal: French, Warren

Título: J.D. Salinger [Texto impreso] / By Warren French

Edición: [2nd] rev. ed.
Publicación: Boston : Twayne Publishers, [1963]
Descripción física: 191 p. ; 21 cm
Serie: (Twayne's United States Authors Series ; TUSAS 40)

Materia-Autor person: Salinger, J. D. (1919-2010) -- Crítica e interpretación


Warren French
cronologia de
J.D. Salinger


1919
Jerome David Salinger
Born January 1 in New York
City . Second child and only
son of Sol and Miriam Jullich
Salinger.

1932
Enrolled in MacBurney School,
Manhattan.

1934
Enrolled in Valley Forge Mlitary
Academy , Pennsylvania.

1935
Literary editor of Corssed Sabres,
Valley Forge Military Academy
yearbook,

1936
Graduates from Valley Forge Military
Academy in June.

1937
Attends summer session at New York
university : visits

1938
Europe and lives briefly in Vienna and
Poland briefly attends Ursinus College
Collegetown, Pennsylvania.

1939
Attends Whit Burnett`s short - story
class at Columbia University.

1940
First short story " The Young Golks,"
published in Whit Burnett`s Story ma-
gazine; " Go see Eddie " in University
of Kansas City Review.

1941
" The Hang of It" in Collier`s ;
" The Heart of a Broken Story"
in Esquire. Sells first story about Holden
Caulfield in New Yorker ( revised version
not published until 1946).
Classified 1-b by Selective Service,
Works as entertainer on M.S. Jungsholm.

1942
" The Long Debut of Lois Taggett" in
Story; " Personal Notes of an Infauntryman"
in Collier`s. Reclassified and drafted into
United States Army; attends Officers, First
Sergeants , and Instructors School of the
Signal Corps.

1943
Stationed in Nashville. Tennessee, with rank
of Staff Sergeant applies for Officers Candidate
School; transferred to Army Counter- Intelligence
Corps . "The Varioni Brothers," his first short story
to be published in Saturday Evening Post.


1944
Counter- Intelligence training at Tiverton, Devonshire,
England ; assigned to Fourth Division, United States
Army ; lands on Utah Beach , Normandie, on D-Day
June 6 ; participates in five campaigns in Europe as
Security Agent for Twelfth Infantry Regiment.
" Both Parties Concerned," "Soft -Boiled Sergeant ,"
" Last Day of the Last Furlough" in Saturday Evening Post;
" Once a Week Won`t Kill You " in Story.

1945
Discharged from army. " Elaine" in Story; " A boy in France"
in Saturday Evening Post; " This Sandwich Has No Mayonnaise"
in Esquire; "The Stranger" and "I`m Crazy" ( first story to use
material incorporated into The Catcher in the Rye) in Collier`s.

1946
Ninety-page novelette about Holden Caulfield accepted
for publication but withdrawn by Salinger who makes belated
New Yorker debut with " Slight Rebellion Off Madison," another
forerunner of The Catcher in the Rye .

1947
" A Young Girl in 1941 with No Waist al All " in Mademoiselle;
" The Inverted Forest." major uncollected work, in Cosmopollitan.

1948
Begins long, exclusive association with New Yorker with
" A Perfet Day for Bananafish" ( January 31) ; " Uncle
Wiggily in Connecticut," and " Just Before the War with the Eskimos,"
also in New Yorker; older " A Girl In Knew " in Good Housekeeping,
also selected for Best American Short Stories of 1949; "Blue Melody"
in Cosmopolitan.
Moves to Westport Connecticut.

1949
" The Laughing Man" in New Yorker; "Down at the Dinghy" in Harper`s.

1950
" For Esme-with Love and Squalor" in New Yorker and Prize Stories of
1950, " My Foolish Heart" film version of " uncle Wiggily in Connecticut
produced by samuel Goldwyn ; starred in by Susan Hayward and Dana
Andrews ; releassed on January 21.

1951
The Catcher in the Rye published July 16. Salinger visits Europe.
" Pretty Mouth and Green My Eyes" in New Yorker.

1952
" De Daumier - Smith`s Blue Period" in World Review ( London ),
Salinger`s only story to be first published abroad and his las one
for a magazine other than the New Yorker . Salinger visits Mexico.
Selected as one of three distinguished alumni of the year by the
Valley Forge Military Academy.

1953
Moves to Cornish, New Hampshire.Meets Claire Douglas,
" Teddy" in New Yorker ( January 31) Nine Stories published
april 6.

1955
Marries Claire Douglas on February 17 . " Franny" and
" Raise High the Roof Beam, Carpenter," in New Yorker,
Daughter , Margaret Ann , born December 10

1957
"Zooey" in New Yorker ( May 4).

1959
" Seymour : "An Introduction" in New Yorker ( June 6)

1960
Son, Matthew , born February 13.

1961
Franny and Zooey published January 28.

1965
" Hapworth 16, 1924 in New Yorker ( June 19).

1967
Divorced granted Claire at Newport, New Hampshire,
in November.

1974
Complete Uncollected Short Stories of J. D. Salinger,
an unauthorized edition published apparently in Berkeley,
California ; denounced by Slinger in his first public statement
in years - a telephone call to Lacey Foshurgh- reported in
New York Times ,November 3.






November 3, 1974


J. D. Salinger Speaks About His Silence
By LACEY FOSBURGH

an Francisco, Nov. 2--Goaded by publication of unauthorized editions of his early, previously uncollected works, the reclusive author J. D. Salinger broke a public silence of more than 20 years last week, issuing a denunciation and revealing he is hard at work on writings that may never be published in his lifetime.

Speaking by telephone from Cornish, N. H., where he makes him home, the 55-year-old author whose most recent published work, "Raise High the Roof Beam, Carpenters" and "Seymour, an Introduction," appeared in 1962, said:

"There is a marvelous peace in not publishing. It's peaceful. Still. Publishing is a terrible invasion of my privacy. I like to write. I love to write. But I write just for myself and my own pleasure."

For nearly half an hour after saying he intended to talk "only for a minute," the author, who achieved literary fame and cultish devotion enhanced by his inaccessibility following publication of "The Catcher in the Rye" in 1951, spoke of his work, his obsession with privacy and his uncertain thoughts about publication.

The interview with Mr. Salinger, who was at times warm and charming, at times wary and skittish, is believed to be his first since 1953, when he granted one to a 16-year-old representative of the high school newspaper in Cornish.

What prompted Mr. Salinger to speak now on what he said was a cold, rainy, windswept night in Cornish was what he regards as the latest and most severe of all invasions of his private world: the publication of "The Complete Uncollected Short Stories of J. D. Salinger, Vols. 1 and 2."

During the last two months, about 25,000 copies of these books, priced at $3 to $5 for each volume, have been sold--first here in San Francisco, then in New York, Chicago and elsewhere, according to Mr. Salinger, his lawyers and book dealers around the country.

"Some stories, my property, have been stolen," Mr. Salinger said. "Someone's appropriated them. It's an illicit act. It's unfair. Suppose you had a coat you liked and somebody went into your closet and stole it.

That's how I feel."

Mr. Salinger wrote the stories, including two about Holden Caulfield, the pained, sensitive hero of "The Catcher in the Rye," between 1940 and 1948 for magazines like The Saturday Evening Post, Colliers and Esquire.

Prefiguring his later writing, they concern themselves with lonely young soldiers and boys who eat egg yolks, girls with "lovely, awkward" smiles and children who never get letters.

'Selling Like Hotcakes'

"They're selling like hotcakes," said one San Francisco book dealer. "Everybody wants one."

While "The Catcher in the Rye" still sells at the rate of 250,000 copies a year, the contents of the unauthorized paperback books have been available heretofore only in the magazine files of large libraries.

"I wrote them a long time ago," Mr. Salinger said of the stories, "and I never had any intention of publishing them. I wanted them to die a perfectly natural death.

"I'm not trying to hide the gaucheries of my youth. I just don't think they're worthy of publishing."

Since last April, copies of "The Complete Uncollected Short Stories of J. D. Salinger, Vols. 1 and 2" have reportedly been peddled in person to bookstores at $1.50 each by men who always call themselves John Greenberg and say they come from Berkeley, Calif. Their descriptions have varied from city to city.

One such peddler told Andreas Brown, manager of the Gotham Book Mart in New York City, that he and his associates did not expect to get in trouble for their unauthorized enterprise because, as Mr. Brown related, "they could always negotiate with Salinger's lawyers and promise not to do it any more."

Mr. Brown, who described the young man as "a hippie, intellectual type, a typical Berkeley student," said, "I asked him why they were doing it, and he said he was a fan of Salinger's and thought these stories should be available to the public.

"I asked him what he thought Salinger would feel, and he said, 'We thought if we made the books attractive enough he wouldn't mind.'"

Gotham refused to sell the books and alerted Mr. Salinger to the unauthorized publications.

"It's irritating," said Mr. Salinger, who said he still owns the copyright on the stories. "It's really very irritating. I'm very upset about it."

According to Neil L. Shapiro, one of the author's lawyers here, the publication or sale of the stories without Mr. Salinger's authorization violates Federal copyright laws.

A civil suit in Mr. Salinger's name was filed last month in the Federal District Court here against "John Greenberg" and 17 major local bookstores, including Brentano's, alleging violation of the copyright laws.

The author is seeking a minimum of $250,000 in punitive damages and injunctive relief.

The stories have since been enjoined from all further sales of the unauthorized books, and, according to Mr. Shapiro, they still face possible damage payments ranging from $4,500 to $90,000 for each book sold. Additional legal action, he said, was being planned against bookstores elsewhere.

The mysterious publisher and his associates remain at large.

It's amazing some sort of law and order agency can't do something about this," Mr. Salinger said. "Why, if a dirty old mattress is stolen from your attic, they'll find it. But they're not even looking for this man."

Discusses Opposition

Discussing his opposition to republication of his early works, Mr. Salinger said they were the fruit of a time when he was first beginning to commit himself to being a writer. He spoke of writing feverishly, of being "intent on placing [his works] in magazines."

Suddenly he interrupted himself.

"This doesn't have anything to do with this man Greenberg," he said. "I'm still trying to protect what privacy I have left."

Over the years many newspapers and national magazines have sent their representatives to his farmhouse in Cornish, but the author would turn and walk away if approached on the street and was reported to abandon friends if they discussed him with reporters. There have been articles reporting on his mailbox, his shopping and his reclusive life, but not interviews.

But last week, he responded to a request for an interview transmitted to him earlier in the day, by Dorothy Olding, his New York literary agent.

Did he expect to publish another work soon?

There was a pause.

"I really don't know how soon," he said. There was another pause, and then Mr. Salinger began to talk rapidly about how much he was writing, long hours, every day, and he said he was under contract to no one for another book.

"I don't necessarily intend to publish posthumously," he said, "but I do like to write for myself.

"I pay for this kind of attitude. I'm known as a strange, aloof kind of man. But all I'm doing is trying to protect myself and my work."

"I just want all this to stop. It's intrusive. I've survived a lot of things," he said in what was to be the end of the conversation, "and I'll probably survive this."

http://images.google.es/imgres?imgurl=http://1.bp.blogspot.com/_yXz8U178py8/S2H46xE6_DI/AAAAAAAABGs/FACIiiNQPGQ/s200/JD_Salinger.jpg&imgrefurl=http://luyano-cuba.blogspot.com/2010/01/j-d-sallinger-ha-muerto.html&usg=__cAn-tqqLVLuPcapF8bk2u9RemzE=&h=200&w=143&sz=9&hl=es&start=13&itbs=1&tbnid=7RHLdwFTnxu5LM:&tbnh=104&tbnw=74&prev=/images%3Fq%3DWarren%2BFrench%26hl%3Des%26gbv%3D2%26tbs%3Disch:1

In researching Salinger


• Cita bibliográfica: Alexander, Paul: Salinger: A Biography. Renaissance Books, 1999.
Título Salinger: a biography
Autor Paul Alexander

Edición revisada
Editor Renaissance Books, 1999
ISBN 1580631487, 9781580631488
N.º de páginas 351 páginas

• Herramienta utilizada para localizar el libro: amazon.com
• Estrategia de búsqueda utilizada: Buscando reseñas sobre el libro de Margaret A. Salinger hemos dado con éste.
Biblioteca más cercana donde se pueda localizar el libro (URL al registro bibliográfico de la obra): http://www.worldcat.org/title/salinger-a-biography/oclc/237404517

Autor: Paul Alexander

Editorial: Los Angeles Renaissance Books 1999
Edición/Formato: Libro : Inglés (eng) : 1. ed

In researching Salinger: A Biography, journalist and biographer Paul Alexander conducted over forty interviews with major literary figures including George Plimpton, Gay Talese, Ian Hamilton, Harold Bloom, Roger Angell, A. Scott Berg, Robert Giroux, Ved Mehta, Gordon Lish, and Tom Wolfe. Alexander's research also took him to newly available archives at Princeton, Yale, Harvard, and Columbia universities, NYU, and the New York Public Library. Response from critics has been overwhelming.

Sólo voy a hablarles de una cosa de locos...


• Cita bibliográfica: Salinger, Margaret A: The Dream Catcher, a memoir. Washington Square Press, New York, 2000.
Autores: Salinger, Margaret A.

Fernández Farhall, Laura.

Título: El guardián de los sueños

Otros títulos: [The Dream catcher. Español]

Narrativa (Debate)

Editor: Madrid : Debate, 2002.
Número de control: 84-8306-509-6
Materias: Salinger, J. D.

Clasificación 929 Salinger, J. D.
Notas: 442 p. :fot. b. y n.
Narrativa

Código Biblioteca Sección Signatura Disponibilidad
425000 Bidebarrieta General 105789 Prestable



“Everything you’d look for in a J.D Salinger story: clear writing, edgy characters and lots of weirdness”, Wahington Post.
• Herramienta utilizada para localizar el libro: lo encontramos a través de una imagen de google, en la que aparecía la portada del libro.
• Estrategia de búsqueda utilizada: En principio, nos lo encontramos por casualidad búscando imágenes sobre J.D Salinger. Para encontrar reseñas acerca del libro hemos utilizado google, quien nos ha encontrado resumenes y dónde poder adquirirlo. A continuación hemos acudido al catálogo del a Biblioteca de Bidebarrieta, en Bilbao. A través de la búsqueda de Margaret Salinger, hemos encontrado su libro “El guardián entre los sueños”, obra traducida de “Dream catcher, a memoir”.
• Biblioteca más cercana donde se pueda localizar el libro (URL al registro bibliográfico de la obra): Biblioteca Bidebarrieta, Bilbao. http://katalogoa.bilbao.net/default.ashx

In her much-anticipated memoir, Margaret A. Salinger writes about life with her famously reclusive father, J.D. Salinger -- offering a rare look into the man and the myth, what it is like to be his daughter, and the effect of such a charismatic figure on the girls and women closest to him.
With generosity and insight, Ms. Salinger has written a book that is eloquent, spellbinding, and wise, yet at the same time retains the intimacy of a novel. Her story chronicles an almost cultlike environment of extreme isolation and early neglect interwoven with times of laughter, joy, and dazzling beauty.
Ms. Salinger compassionately explores the complex dynamics of family relationships. Her story is one that seeks to come to terms with the dark parts of her life that, quite literally, nearly killed her, and to pass on a life-affirming heritage to her own child.
The story of being a Salinger is unique; the story of being a daughter is universal. This book appeals to anyone, J.D. Salinger fan or no, who has ever had to struggle to sort out who she really is from whom her parents dreamed she might be.